Do naslednjič,
Luka
Očitno sta se izgubila nekje vmes…
They obviously got lost somewhere in between..
Betonski odsevi v odtenkih sive… Živost sivin je v očeh opazovalca.
Concrete reflections in shades of grey… Vividness of grey is in the eye of the beholder.
Do naslednjič,
Luka
Po dolgem času sem prijel aparat v roke in sem se odpravil na lov za popoldansko svetlobo. Skozi okular sem opazoval svoj prvi dom, sosesko iz otroštva, in premišljeval, da ob tem ne občutim kaj dosti… Nobenega spomina, ki bi privrel na dan. Danes se vse zdi tako daleč… Le številni odtenki sivine mi segajo globlje, kot kadarkoli prej.
I finally picked up my camera and went outside to catch some afternoon light. I was observing my first home through the viewfinder, my childhood neighborhood, and I thought to myself it doesn’t feel like this used to be my home… No memories rushing to my head. It all seems so distant now… But numerous shades of grey touch me deeper then anytime before.
Nedeljsko poletno tihožitje v Ljubljani…
Sunday’s summer Still Life in Ljubljana…
Do naslednjič,
Luka
Vzorci na lubju vrb in prepletajoči odtenki belin.
Willow bark patterns and interlacing shades os white.
(klikni na fotografijo za večji prikaz / click on photo to view bigger size)
Do naslednjič,
Luka
Trnovske vrbe ob nabrežju Ljubljanice. Tokrat (spet po dolgem času) v infrardečem spektru.
Trnovo willows at the riverbank of Ljubljanica. This time (after a while) in infrared spectrum.
(klikni na fotografijo za večji prikaz / click on photo to view bigger size)
Do naslednjič,
Luka
Prazna cesta, Rimski zid in osamljen kolesar… Idealna scena za današnji turobni dan. Empty road, Roman wall and a lone…
Resnično imam rad jesenska jutra v Ljubljani! I trully love Autumn mornings in Ljubljana! (klik za ogled večjih fotografij/click to…
Recent Comments