Luka Gorjup | photographer's blog

Luka Gorjup | photographer's blog




Uporabno do / Best before

Zgodnje sobotno jutro na Prulah, nekaj čez šesto uro. Mesto je še zavito v tišino in pretežno sameva, nabrežje Ljubljanice pa se kopa v prvih sončnih žarkih dneva in v ostankih pijančevanja mladine od prejšnjega večera. Opaziti je mogoče le čistilce, ki čistijo nered, trupli mladega para, ki spita v objemu in nekaj tekačev, ki dan začnejo že zgodaj…
Z g. Primožičem dobila že ob šesti uri zjutraj in na filmsko emulzijo lovila prve motive dneva. V svojo dvooko kamero sem vložil pretečen Fomapan 200, ki sem ga pred dnevi od njega dobil za sprobat. Čeprav pretečeni črnobeli filmi načeloma niso tako občutljivi, nikoli ne veš kaj dobiš. A z napakami je tako, da včasih lahko dodajo šarm… Meni so tu prav všeč!

Early Saturday morning on Prule, a couple of minutes past six a. m. The city is still wrapped in silence, the coast of River Ljubljanica is bathing in the first rays of light and litter left by the friday evening drinking youth. There are a couple of cleaners tidying up the place, corpses of a young couple sleeping on the riverside and a couple of city runners who get up early to cease the day…
Me and Mr. Primožič got together at six a. m. to catch some morning light on our film emulsions. I’ ve loaded my TLR with an outdated Fomapan 200 that mr. Primožič gave me a couple of days ago to test it out. Although outdated BW films are not always bad, you never know what to expect. But, the thing with errors is that they sometimes can add to the appeal… I like it in this shot!

(klik za večjo fotografijo/click for larger photo)

prule1 b250
Mamiyaflex C2, 80/2.8, R filter, Fomapan T200 (best before 2003)

Do naslednjič,
Luka

SHARE :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome.